Красный 3. Кафе "У Эрхарт"

Немного опоздав к началу конференции межпланетных перевозчиков, Джей Кохрэн уютно развалился в одном из мягких кресел в задних рядах. Расслабленная поза и непринуждённость, ощутимая в любом его движении, ни в коем случае не означали невнимательности: молодой и успешный бизнесмен улавливал каждую мало-мальски ценную мысль, обрамлённую в самые разные слова. Как всегда, одни выступления были вполне интересны, тогда как другие вызывали откровенную скуку, а некоторые и вовсе никуда не годились. Джей задал пару вопросов докладчику, говорившему об новейших результатах в поиске новых планет. Кохрэн всегда мечтал однажды открыть свою собственную планетку и поселиться там. Он видел себя пионером, первооткрывателем новых территорий. И похоже, что час осуществления этой мечты уже недалёк...
Не желая дослушивать последние сообщения, которые его совершенно не интересовали, Джей покинул конференц-зал. Теперь ему хотелось немного расслабить мозги и напрячь мышцы.

Центр спорта и отдыха